Люди добрые, обладающие при этом 7-й книгой ГП!
Скажите, пожалуйста, первая глава начинается
так?The Dark Lord Ascending
The two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow, moonlit
lane. For a second they stood quite still, wands directed at each other's chests; then,
recognizing each other, they stowed their wands beneath their cloaks and started walking
briskly in the same direction.
"News?" asked the taller of the two.
"The best," replied Severus Snape.А вторая -
так?In Memorandum
Harry was bleeding. Clutching his right hand in his left and swearing under his
breath, he shouldered open his bedroom door. There was a crunch of breaking china. He
had trodden on a cup of cold tea that had been sitting on the floor outside his bedroom
door.
"What the --?"А заканчивается всё это дело
вот так???
As Harry looked dat her, he lowered his hand absentmindedly and touched the
lightning scar on his forehead.
"I know he will."
The scar had not pained Harry for nineteen years. All was well.Буду очень благодарна.
Просто очень не хочется печатать 400 страниц, если это окажется не оригинал...